MENU
recruitment

Varia poszukuje nowych członków. Poniżej lista tytułów z wakatami:

  1. TŁUMACZ - bardzo dobra znajomość języka angielskiego (bądź innego).
  2. KOREKTOR - ponadprzeciętna znajomość zasad rządzących językiem polskim dodatkowo przynajmniej podstawowa znajomość języka obcego (najczęściej jest to angielski).
  3. EDYTOR (cleaner, typesetter) - obsługa programów graficznych bardziej zaawansowanych od painta (np. photoshop, gimp). Cleaner czyści i przygotowuje skany, które następnie typesetter uzupełnia wklejając test tłumaczenia. WAŻNE INFO: test nie musi być wykonany perfekcyjnie, liczą się Twoje chęci do nauki, do bawienia się skanlacjami, upór i cierpliwość.
  4. QC - spostrzegawczość, poczucie estetyki, język polski na bardzo dobrym poziomie.

Dodatkowo każdy z kandydatów powinien:

  • zdawać sobie sprawę, że dołączenie do Vs! wiąże się z poświęcaniem swojego wolnego czasu (czasami tego czasu trzeba poświęcić naprawdę sporo) na pracę, za którą nikt go nie wynagrodzi;
  • mieć świadomość, że człowiek nie jest istotą nieomylną i jego praca może wymagać poprawek.

Każdy zgłaszający powinien:

  • podpisać się w mailu (imieniem, nickiem, czymkolwiek), w przypadku korzystania z formularza kontaktowego wpisać POPRAWNY adres mailowy;
  • odesłać test w ciągu 7 dni;
  • cierpliwie czekać na odpowiedź (nadejdzie maksymalnie do 7 dni).